For the longest time, I never thought of my marriage as being bad.
Non avevo mai pensato che il mio matrimonio fosse sbagliato.
In the past few months of my marriage I really didn't sleep with my wife.
Negli ultimi mesi di matrimonio, non sono più andato a letto con mia moglie.
You making sweeping assumptions about the state of my marriage.
Lei che fa superficiali presupposizioni sullo stato del mio matrimonio.
That body's the cornerstone of my marriage.
Quel corpo è ciò su cui si basa il mio matrimonio!
"For the first year of my marriage, I thought the only flavor was charcoal."
"Nel primo anno del mio matrimonio, credo che l'unico gusto fosse quello del carbone."
The annulment of my marriage must be declared immediately.
L'annullamento del mio matrimonio deve essere dichiarato immediatamente.
Those were the words of my marriage proposal.
Con queste parole le ho chiesto di sposarci.
While I was facing the end of my marriage, everyone else was facing the end of their lives.
Mentre affrontavo la fine del mio matrimonio, tutti gli altri affrontavano la fine delle loro vite.
What I'm saying is, I've never stepped outside of my marriage before.
Quello che sto dicendo e' che non avevo mai baciato nessuno al di fuori del matrimonio, prima d'ora.
I don't regret any of it, you know, despite the humiliation, gossiping in the department, or the end of my marriage.
Io non ho nessun rimorso, sai, nonostante l'umiliazione, i pettegolezzi al dipartimento, o la fine del mio matrimonio.
I saw the end of my marriage.
Ho visto la fine del mio matrimonio.
Once, in the early days of my marriage to your father, a hairdresser suggested that I try some highlights.
Una volta, durante i primi tempi del matrimonio con tuo padre, un parrucchiere mi ha suggerito di provare a farmi le meche.
Are you mocking the failure of my marriage, Chad?
Stai prendendo in giro il fallimento del mio matrimonio?
Give me joy of my marriage, Father.
Fatemi le congratulazioni per il mio matrimonio, padre.
I was sober during the entire 10 years of my marriage.
Sono stata sobria per tutti i miei dieci anni di matrimonio
I went there to tell you you have to leave... for the sake of my marriage.
Sono andato lì per dirti, che dovevi andare via... per il bene del mio matrimonio.
Because I don't want out of my marriage.
Perche' non voglio che il mio matrimonio finisca.
The day of my marriage, a secret contract was slipped in amongst the others.
Il giorno del mio matrimonio, un contratto segreto e' stato inserito tra gli altri.
Most of my marriage to Bobbi felt like a trap.
Il matrimonio con Bobbi è stato un po' una trappola.
If I stay silent, there's a lie at the heart of my marriage.
Se non dicessi nulla, ci sarebbe una menzogna alla base del mio matrimonio.
So the chief of surgery is aiding and abetting the dissolution of my marriage.
Il primario di chirurgia appoggia lo scioglimento del mio matrimonio.
I want to ask her a few questions after I repair the state of affairs of my marriage.
Voglio farle un paio di domande dopo aver sistemato le mie questioni coniugali.
It's the only good thing that came out of my marriage.
E' l'unica cosa buona che e' venuta fuori dal mio matrimonio.
Did I or did I not tell you to butt the hell out of my marriage?
Ti avevo detto o no di non ficcare il naso nel mio matrimonio?
Could you for once in your life stay out of my marriage?
Per una volta può stare fuori dal mio matrimonio?
I made a mess of my marriage, a woman who I spent my entire life with.
Ho incasinato il mio matrimonio, una donna con cui ho passato tutta la mia vita.
I'm thankful that I have my own professional identity outside of my marriage.
Ringrazio di avere una mia identita' professionale al di fuori del mio matrimonio.
This is the start of my marriage.
Stiamo parlando dell'inizio del mio matrimonio.
I killed him because he lied to me every day of my marriage.
Perche' ha mentito? L'ho ucciso... perche' mi ha mentito ogni giorno del mio matrimonio.
It's like the complete opposite of my marriage.
E' l'esatto contrario del mio matrimonio.
Uh, best thing that came out of my marriage.
La cosa migliore prodotta dal mio matrimonio.
Yeah, well, I spent most of my marriage suppressing the overwhelming desire to sit on the face of the Sparkletts driver.
Ho passato quasi tutto il mio matrimonio a reprimere il desiderio incontrollabile di sedermi sulla faccia del tipo che consegnava l'acqua. Ma l'ho fatto?
6.1778609752655s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Non ho mai avuto rapporti extra-matrimoniali... 